الأسرة اليابانية بالانجليزي

• japanese family

• "الأسرة" بالانجليزي    n. relatives, kin
• "اليابانية" بالانجليزي    n. Japanese
• "قانون الأسرة الياباني" بالانجليزي    japanese family law
• "سياسة الأسرة في اليابان" بالانجليزي    family policy in japan
• "قانون الأسرة في اليابان" بالانجليزي    family law in japan
• "المنظمة اليابانية للتعاون الدولي في تنظيم الأسرة" بالانجليزي    japanese organization for international cooperation in family planning
• "أسطورة الخلق اليابانية" بالانجليزي    japanese creation myth
• "الأسر البابلي" بالانجليزي    babylonian captivity
• "جبال الألب اليابانية" بالانجليزي    japanese alps
• "قدم الأسد الياباني" بالانجليزي    leontopodium japonicum
• "العلاقات الأسترالية اليابانية" بالانجليزي    australia–japan relations
• "السريانية الأسترنجيلية" بالانجليزي    estrangelo syriac
• "أباطرة اليابان الأسطوريون" بالانجليزي    legendary emperors of japan
• "الأسرة القرمانلية" بالانجليزي    karamanli dynasty
• "الرابطة الدولية للمكتبات ومراكز الإعلام المعنية بالسكان وتنظيم الأسرة" بالانجليزي    association for population/family planning libraries and information centers-international
• "رأس السنة اليابانية" بالانجليزي    japanese new year
• "مبان ومنشآت في الأسرة المصرية الرابعة" بالانجليزي    buildings and structures of the fourth dynasty of egypt
• "الأرقام اليابانية" بالانجليزي    japanese numerals
• "حزب الأمة اليابانية" بالانجليزي    japan nation party
• "الأرقام المالية اليابانية" بالانجليزي    japanese financial numerals
• "الأساطير اليابانية الحديثة" بالانجليزي    japanese urban legend
• "برنامج الأسلحة النووية الياباني" بالانجليزي    japanese nuclear weapon program
• "ميزانية الأسرة" بالانجليزي    family budget  household budget
• "كرة القدم اليابانية في 1940" بالانجليزي    1940 in japanese football
• "كرة القدم اليابانية في 1958" بالانجليزي    1958 in japanese football

• Charcoal was the primary method of cooking and heating in the traditional Japanese household and was used to heat the irori.
  كان الفحم النباتي الطريقة الرئيسية للطهي والتدفئة في الأسرة اليابانية التقليدية وكان يستخدم لتسخين الإروري .
• If one or both in the couple is a Japanese national, the marriage is recorded in a family register with one concerned Japanese at its head.
  في حال كان أحد الزوجين أو كلاهما ياباني الجنسية، فإنه يتم تسجيلهم في سجل الأسرة اليابانية مع ذكر مسقط رأس كل منهما.
• Succession in the Japanese family does not simply mean inheritance of the deceased’s property; and the inheritance of property itself has a distinctive meaning, which reflects the institutional demands of the family.
  الخلافة في الأسرة اليابانية لا تعني ورث ممتلكات المتوفين فحسب؛ فإن لميراث الممتلكات مغزى مميز يعكس المطالب المؤسسية للأسرة، وتعني كاتوكوسوزوكو في اليابان الخلافة أو خلافة رئاسة الأسرة.
• This system was formally abolished with the 1947 revision of Japanese family law under the influence of the allied occupation authorities, and Japanese society began a transition to a more Americanized nuclear family system.
  وتم إلغاء هذا النظام رسميا في عام 1947م بعد تنقيح قانون الأسرة اليابانية تحت تأثير سلطات القوات المحتلة المتحالفة، وبعد ذلك أنتقل المجتمع الياباني إلى نظام العائلات الصغيرة والذي يشابه النظام الاميركي.